Razumeo sam da niste na dužnosti sve do posle večere.
Se non erro la Teresina è il suo gioco.
Èujem da je otvoreni poker vaša igra.
Ma lui non è il re di Spagna, se non erro.
Pa on nije kralj Španjolske, zar ne curo?
Se non erro sono biglietti per una crociera.
Karte za krstarenje, ako se ne varam.
Ho visto le sue foto su Corto Maltese, se non erro.
Video sam vaše slike s Corto Maltesea, zar ne?
Se non erro, è il giorno che incontrai Antonia.
Ako sam u pravu, na današnji dan sam upoznao Antoni-u.
Punto primo, se la famiglia di Ronnie Strickland decide davvero di citare l'FBI per, se non erro, 446 milioni di dollari, allora saremo certamente imputati entrambi.
Прво, ако породица Ронија Стрикланда заиста одлучи да тужи ФБИ за 446 милиона долара, чини ми се, онда ћемо и ти и ја сигурно бити саоптуженици. А друго...
Se non erro Murphy mi ha affidato il caso, giusto?
Ako se ne varam, sve što radim, radim uz blagoslov naèelnika policije.
Se non erro, la Regina ha un'amica proprio lì.
Verujem da Kraljica ima stare poznanike tamo.
Potete trovarla qui dentro, a pagina 135, se non erro.
Piše u knjizi. Stranica 135., ako se ne varam.
Se non erro. adesso devi venire con me.
Sad, ako ne grešim, ovo znači da moraš da poðeš sa mnom.
Se non erro... siamo proprio sul fiume, a Southwark, vicinissimi a...
Ne varam li se, uz reku smo, kraj Sautwarka, odmah do..
Se non erro voi avete fatto parte della scorta che ha accompagnato il principe Arthur al letto nuziale?
Koliko znamo vi ste bili u pratnji koja je otpratila princa Arthura u braèni krevet?
Io, quel giorno, mi ero recato a Doha, una località costiera, dove c'era, se non erro, un campo d'atterraggio israeliano.
Тог дана сам возио до Доке, града на обали. Тамо је био аеродром израелских одбрамбених снага.
Sai, zuba, se non erro, tu hai lasciato il branco.
Znaš, Zuba, ako se dobro seæam, napustio si èopor.
Se non erro, 1 00 api possono ucciderti.
Ja mislim da je potrebno oko sto pèela da bi te ubile, ako se ne varam.
Se non erro, e' tradizione che il testimone porga il 'dito' alle damigelle.
Ako se ne varam, obièaj je da kum detaljno ispipka deveruše.
Se non erro, tutti i nostri hanno dato il consenso.
Ako se ne varam, naši ljudi su pristali na to.
Se non erro, le ha rubato i vestiti?
čujem da vam je uzeo odeću?
Beh, voi siete la Regina... se non erro.
Pa, vi ste kraljica... zar ne?
Sarebbe il nostro quinto incontro, se non erro... ma condurmi voi dovrete... giacché d'una nuova cinghia abbisogna la mia vettura.
Mislim da æe to da nam bude naš peti sastanak. Ali ti æeš morati da voziš. Jer mom vozilu treba novi pojas trenutka.
Se non erro, il caposquadriglia sono io, il che fa di te il mio gregario.
Ako se ne varam, ja sam voða odreda, što znaèi da si mi ti podreðeni.
Se non erro anche io avevo detto qualcosa di simile, riguardo al mio matrimonio.
Èini mi se da sam i ja rekao nešto slièno u vezi mog braka.
Lei e' vissuta li', se non erro.
Shvatio sam da ste proveli neko vrijeme tamo s njim.
Se non erro, Frankie Clayvin e' stato ucciso entro due ore dalla sua scomparsa.
Ako ne grešim, Frenki je ubijen u roku od 2 sata od otmice.
A meno che, certamente, non fosse un'indagine su una frode che e' un crimine in Svizzera, se non erro.
Osim, ako je istraga o akcionarskoj prevari, koja je zločin i u Švajcarskoj, ako se ne varam.
Allora... dovrebbe esserci collaborazione da parte vostra, se non erro.
Onda biste morali da sarađujete, ako se ne varam.
E se non erro, lui e' stato il primo.
Ako ne grešim, on joj je bio prvi.
E' essenzialmente il vostro disegno, il numero sei che avete presentato, se non erro.
To je u osnovi vaš plan, broj šest u vašem podnesku, pretpostavljam.
Se non erro, non avevi ancora conosciuto Hobart Showalter, il futuro suocero di Cornelia.
Mislim da ne znaš Hobarta Šovoltera. Buduæeg Kornelijinog zeta.
E se non erro, lei è lo stesso Anton Velov... che una volta guidò un corpo speciale... chiamato Gruppo Zarubin.
Da. Ako se ne varam, ti si onaj Anton Velov koji je vodio jedinicu VSS-a zvanu Zarubinci.
Senti, Major ha ucciso otto zombie, se non erro.
Mejdžor je po mojoj raèunici ubio 8 zombija.
Ragno eremita marrone, se non erro.
Браон пустињак ако се не варам.
E se non erro Miss Jenny è dietro al banco alla Taverna di Mabie, questa sera.
G-ðica Dženi, vodi bar u Mejbis Taverni veèeras.
Se non erro, la vostra tecnologia utilizza... una lega che simula una stella nana.
Uh, ukoliko ne grešim, vaša tehnologija koristi patuljastu zvezdastu leguru
Tra l'altro, avete appena parlato... di una donna... se non erro, quando avete fatto riferimento... a Carlsbad.
A upravo ste rekli... "ona"... Zar ne, kad ste rekli Karlsbad?
0.4361629486084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iskušavao si tri sastojka, koliko se sjeæam. 